Prise en main

1 - Fenêtre "Ressources (Assets)
Voici une présentation pour une prise en main rapide de DVD-lab
. Vous allez effleurer les possibilités offertes par DVD-lab mais cela vous donnera les bases de travail et une idée du résultat.

Pour commencer, il vous faut importer la vidéo et l'audio dans la fenêtre "Assets". DVD-lab utilise les flux vidéo et audio élémentaires (mpv, m2v, mpa, m2a, ac3, dts, wav, aiff) or les flux multipléxés (fichier mpg avec la vidéo et l'audio)

Pour importer ces fichiers faites un glisser/déposer depuis l'explorateur de Windows ou depuis le visualiseur de fichiers(File Browser), du projet spécifique, disponible dans la fenêtre "Assets" dans le chutier "Video & Audio"

Dans la fenêtre Asset cliquez sur le bouton "File Browser"

Vous ouvrirez ainsi l'explorateur "File Browser" qui ne vous proposera que des fichiers relatifs aux éléments compatibles pouvant être importés dans DVD-lab. Explorez le répertoire dans lequel se trouvent vos fichiers vidéo et glissez/déposez les dans le chutier "Video & Audio" ou double cliquez dessus.

DVD-lab va rapidement tester les fichiers et vous donner quelques avertissements relatifs à la compatibilité de ceux-ci. Si vous importez des fichiers multipléxés (image + audio en .mpg) ils seront démultiplexés en arrière plan.

Quand tout est OK, vous pouvez poursuivre la préparation de votre DVD.

Créer un objet "Movie" (film) :

Ouvrir "Movie 1" si cette fenêtre n'est pas déjà ouverte en double cliquant dessus dans la fenêtre " Project"

Ensuite faites glisser la vidéo (.mpv) depuis la fenêtre "Assets" vers la fenêtre "Movie 1". Faire de même avec le son (.mpa).

Vous avez ainsi créé le premier film. Vous pouvez maintenant cliquer sur la vignette du film dans la fenêtre "Movie" et déplacer le curseur. Regardez ce qui se passe dans la fenêtre de prévisualisation "Preview"(en bas à droite).

Créer des chapitres :

Quand vous voyez une image qui correspond à un chapitre que vous voulez créer vous pouvez arrêter le déplacement du curseur et appuyer sur le bouton [+] du curseur. Vous venez de créer le point d'entrée d'un chapitre.

Note: Vous n'avez pas à créer de point d'entrée de chapitre au début du film, cela se fait automatiquement

Maintenant créez deux ou trois autres points d'entrée de chapitres.

Créer un Menu

Ouvrez " Menu 1" en double cliquant dessus dans la fenêtre "Project"

Un menu vide apparaît. Vous pouvez zoomer sur l'écran en utilisant les boutons de zoom de la barre d'outils principale.

Choisir un arrière plan pour le menu (Background) :

Dans la fenêtre "Assets" cliquez sur l'onglet "Backgrounds"(arrière-plans) :

Vous voyez apparaître un certain nombre d'images pour l'arrière plan de votre menu. Prenez en une et faites un glisser/déposer pour la placer dans le menu. Les outils de création d'éléments dans le menu sont situés en et sur le côté gauche de la fenêtre "Menu". Dans la barre d'outils à gauche sélectionnez l'outil "Text" et cliquez n'importe où sur l'écran du menu là où voulez placer le texte.

Une fenêtre de texte apparaît dans laquelle vous pouvez écrire un titre : "My Movie" par exemple. Cliquez sur OK. Redimensionnez le texte et placez le à l'endroit que vous souhaitez. Ajoutez un autre texte en plus petits caractères "Play Movie" et encore un autre "Scene Selection".

Ajouter un lien au bouton :

Maintenant vous allez ajouter un lien depuis le texte vers le premier film simplement en faisant glisser l'item "Movie 1" depuis la fenêtre "Project" sur le texte "Play Movie" et relâchez le bouton de la souris. Le lien est créé. Très facile n'est-ce pas ?

Utilisez la détection de scènes pour créer des menus de chapitres :

Maintenant cliquez sur le bouton de l'assistant (Wizard), représenté par la baguette magique et situé sur la barre d'outils principale, et depuis le menu sélectionnez " Add Scene Selection menus"(ajouter les menus de sélection des chapitres)

Une fenêtre de modèles ("Template") s'ouvre dans laquelle vous choisissez le modèle correspondant à l'arrière plan menu que vous souhaitez réaliser pour l'accès direct aux chapitres de votre film.

DVD-lab va compléter le modèle en créant des boutons avec un lien vers le chapitre correspondant, créant ainsi un ou des menus très complets. Suivant le nombre de chapitres créés vous ajouterez un ou plusieurs menus ainsi créés.

Vous ouvrez le nouveau menu en double cliquant sur son nom dans la fenêtre "Project". DVD-lab a fait la plus grande partie du travail dans la création de ce menu.

Créer le lien vers le menu :

Vous avez presque tout fait, mais souvenez-vous que vous n'avez pas de lien antre le "Menu1" et le menu de sélection de chapitres "Scenes 1 for Movie 1 ".

Pour le créer ouvrez le Menu 1 dans la fenêtre "Project" et faites un glisser/déposer depuis le menu "Scenes 1 for Movie 1" vers le texte "Scene Selection" du "Menu1"

Tout est prêt !

Ouvrez maintenant la fenêtre "Connection " en double cliquant sur l'item "Connections" dans la fenêtre "Project". C'est la vision globale de votre DVD. Vous y trouvez les relations entre les différents éléments schématisant ainsi le fonctionnement de la lecture de votre DVD . Nous y reviendrons plus tard, pour l'instant ne changez rien, DVD-lab à fait toutes ces connexions pour vous.

 

Construire la structure du DVD :

Vous êtes prêt pour réaliser votre DVD. Cliquez sur le bouton "Compile DVD" en haut de la fenêtre "Menu" de dvd-lab.

Dans la fenêtre "Compile " sélectionnez un répertoire de destination et un répertoire temporaire sur votre disque dur. La compilation sera plus rapide si vous choisissez deux disques différents. Ces dossiers doivent être placés sur des disques avec beaucoup d'espace libre.

Appuyez sur "Start" et le DVD se crée dans le répertoire indiqué (ex: C:\DVDVolume)
Ensuite vous pouvez le tester avec votre logiciel de lecture de DVD, PowerDVD, CinePlayer, WinDVD au autre, et le graver sur un DVD en utilisant la commande " Burn DVD from disk"

Vous pouvez bien sûr utiliser votre logiciel de gravure habituel tel que Nero, Gear ou Roxio pour graver le DVD créé.

Ce que vous venez d'apprendre :