Dans certains cas vous souhaitez raccourcir un film par la fin (par exemple en cas de capture de programme TV si vous avez capturé au-delà de la fin de l'émission que vous souhaitez reporter sur DVD).
Cela peut se faire facilement sans réencodage du film et sans problème de synchronisation puisque vous ne touchez pas au début du film. Sélectionnez le film que vous souhaitez raccourcir, déplacez le curseur de lecture jusqu'au point de coupure, cliquez droit et dans le menu contextuel qui apparaît sélectionnez la commande "Trim End ".

Ou cliquez sur le bouton correspondant dans la fenêtre de prévisualisation (celui avec la paire de ciseaux).Une nouvelle fenêtre va s'ouvrir où vous verrez apparaître la taille du fichier avant et après coupure.

Appuyez sur "Trim"

Dans la fenêtre "Trim" vous trouverez deux options :

Add the results to Assets : La vidéo ainsi raccourcie sera placée dans le chutier "Assets / Video" comme un nouvel item.

Replace Current Movie with trimmed : le fichier ainsi raccourci viendra remplacer la vidéo d'origine.