Menu: Tools

DVD-lab possiede alcune utilità che vi saranno molto utili.

Decodificare il suono :
DVD-lab vi permette la decodifica (ricodifica) della banda suono (audio) in un altro formato compatibile con l'aiuto di un proprio processo interno o con utilità esterne. 

Da MPEG Audio a MPEG Audio 48kHz
Il formato  DVD supporta solo flussi audio a 48 KHz. Potete utilizzare dei flussi audio a 44,1 KHz ( es.CD musicali ) o a 32 KHz (videocamera) o con  altri flussi. Questi formati non sono compatibili col formato DVD. Se tentate di inserire nella finestra "Assets" qualcuno di questi flussi audio, DVD-lab vi avvertirà con un messaggio d'errore e vi proporra di decodificarli nel formato esatto. Questo si ottiene semplicemente en caricando il file originale con il pulsante "Input" e appoggiarlo sul pulsante "Transcode". Potete anche eseguire questa operazione al di fuori di DVD-lab con un  atro programma specifico esterno. 

Potete selezionare il paraMETRO DI  bitrate tra 192K bits/sec et 448K bits/sec. Più la cifra è elevata, migliore è la qualità ma più grande è il flusso ottenuto.

Nota: un valore di 296 Kbits/sec è, in generale, un buon compromesso.

 Da MPEG Audio a Linear PCM audio (stessa frequenza)
Questa funzione decodifica l'audio del MPEG nel formato PCM (wav).LaLa frequenza non sarà modificata, è possibile tale operazione solo se il flusso iniziale e già di 48kHz. Si tratta semplicemente di cambiare il formato dell'audio. Il file così creato sarà inserito nella stessa cartella ma con l'estensione  .wav

Programmi esterni :
Potete utilizzare dei programmi esterni per decodificare l'audio (per esempio in Dolby Digital AC3).
Tutto ciò che dovete fare  è inserire il percorso esterno del programma (*.exe) eseguibile e nella linea di comando specificare $INPUT e $OUTPUT dovranno essere specificati i nomi d'entrata e di uscita dei file . DVD-lab  alla fine del processo sostituirà questi nomi  con quelli  d'uscita .

Decodifica  AC3 :
Delle utilità esterne come,  SoftCode, Nuendo, BeSweet, etc.., permettono di  convertire l'audio in  AC3.In questo caso non dimenticarsi di indicare che il formato d'uscita è  l'AC3 spuntando la casella  "Output is AC3 ".

Verificate che il formato di uscita abbia l'estensione .ac3.

Nota: I decodificatori AC3 devono essere certificati e possedere la licenza "Dolby Digital.". DVD-lab e Mediachance raccomandano di utilizzare solo quei decodificatori con licenza Dolby-Digital. L'uso di programmi non certificati può portare i possessori ad avere delle conseguenze giudiziarie. Per di più  possono generare  problemi di compatibilità.

Ritardo Audio (Delay):

Il ritardo Audio (solo nel caso dell' l'AC3 ) può provocare un sincronismo errato del  Video e dell'Audio. Questo distrugge il sincronismo tra il Video e l'Audio. In alcuni casi, il flusso elementare in  AC3 è decodificato con un ritardo. Questa utilità vi aiuta a  correggere questo ritardo spostando l'Audio nel senso inverso del ritardo. Se il ritardo è di 300 ms è sufficiente scalare la banda Audio di 300 ms per ritrovare un perfetto sincronismo.

L'utilità crea un nuovo Audio  ac3 che include la correzione del ritardo. Sarà posizionato esattamente a  00:00 del Video  e sarà sincrono fino alla fine del Film.

Il  parametro di ritardo è misurato in millisecondi (ms) e può essere positivo o negativo.

LPCM->WAV
Questa utilità converte un file in formato PCM in un file  WAV. I File PCM sono dei file  audio data. Non hanno dei parametri incorporati, così che voi non sapete a quale tipo di file   PCM si riferiscono. Selezionate i parametri scelti cliccando sui pulsanti per Mono/Stereo, 8/16 bit, 44.1/48 kHz.

Un file RAW 16-bit  può essere decodificato in ordine di  bits  di  Motorola o di  Intel. Se create un file WAV che emette solo un brusio questo è dovuto a una scelta errata dell'ordine. Scegliete una nuova conversione da  PCM a WAV scegliendoli dalla finestra di dialogo "Swap High & Low bytes".

Restaurare i ritardi dei gruppi di testa di un  GOP (Fix Header) :
Se eseguite una registrazione  da TV  con una scheda di cattura video  in MPEG, può essere che alcuni file siano corrotti e non partono insieme  agli altri file  del  GOP (header).
Praticamente alcuni programmi non accettano tali file. Sarete propabilmente incapaci di ricodificarli con programmi come TMPGEnc.

DVD-lab può risolvere questo problema tagliando una parte di questi file. In primo luogo caricate il   Mpeg con il comando "Load MPEG" , poi cliccate su  "Fix Headers". Se c'è qulcosa da sistemare  vedrete apparire  un messaggio (mpgcut) e dovrete salvaguardare il video in un nuovo file.

Generalmente, sopprimendo qualche centesimo di kbytes,  il nuovo file non dovrebbe presentare il problema di sincronizzazione.

Analizzare il MPEG
Questa utilità lavora sui file elementari. Analizza i file i l'inizio dei File (headers) i GOP e i frame.

Eè un buon metodo per analizzare i file MPEG non corretti, ma richede una buona conoscenza della struttura complessa di un file MPEG. Potete anche salvare l'analisi (Debugger) di un file (Save Description) e in seguito aprirla in un'altra finestra (Compare with Description) al finre di confrontare i flussi di due MPEG.

IFO-Edit Audio
Questa utilità permette di correggere, dopo la compilazione,  i parametri Audio nei file IFO.

Questa funzione sarà utile se nella creazione del File VOB siete  partiti con dei file origine con flussi audio multipli. DVD-lab non può ricalcolare i  flussi audio multipli nel  VOB, sebbene il  secondo flusso audio sia nella compilazione finale. DVD-lab non supporta, fino ad ora che un solo flusso audio audio, dovete attivare il secondo flusso nel file IFO finale (dopo la compilazione). Indicate il numero ldi flusso audio, in questo caso 2, selezionate Stream # 2 e inserite i parametri giusti.

Nota: questa manipolazione modifica le informazioni del file IFO già creato. Potete modificare i diversi  flussi  audio e i parametri audio di ogni flusso.

Visualizzare il  (Bitrate Viewer) :
Lanciate "Bitrate Viewer" sul film selezionato nella scheda  "Assets". Questa utilità permette di verificare che il file non oltrepassi  le specifiche DVD in materia di bitrate massima.

Ricreare un time-code sui GOP :
Questa utilità permette di ricreare  un time code sui GOP in sostituzione di quello basato sulle immagini. Questo time-code è utilizzato per visualizzare la durata del film e inserire correttamente i punti di inizio dei capitoli. Un time-code errato può provocare dei problemi con i punti di inizio dei capitoli.

Un metodo alternativo per definire il   time-code è di utilizzare la funzione di indicizzazione sull'immagine (Frame Indexing.)

Utilità di personalizzazione :
DVD-lab vi permette di aggiungere le utilità che desiderate siano utilizzate nella finestra Tools permettendovi di lanciarle  rapidamente partendo da DVD-lab. Utilizzando la scheda  "Tools" qui sotto, potete creare un menu di selezione in DVD-lab per lanciare le vostre applicazioni partendo dal menu "Tools".

In questo esempio abbiamo aggiunto l'accesso a  Real-DRAW Pro che appare  anche nel menu "Tools".